产品线 · 四大品类 户外装备 · 运动器材 · 庭院家居 · 家具
Product lines · 4 categories Outdoor gear · Sports equipment · Patio & home · Furniture
市场覆盖 美国 · 加拿大 · 英国 · 欧盟 · 日本
Market coverage US · Canada · UK · EU · Japan
电动出行(e-trike / e-bike)是竹棠近年聚焦的方向,承载品牌为 Mooncool。
E-mobility (e-trike / e-bike) is Zhutang's recent strategic focus, carried under the Mooncool brand.
自有 ERP 与仓管系统。高精度数据分析驱动日常运营 —— 投放、库存、定价都跑在自己的数据上。
In-house ERP and WMS. Daily ops — paid media, inventory, pricing — all run on our own data.
全球仓储网络 + 域内外团队协同。客服、物流、销售、运营对市场变化快速响应。
Global warehouse network plus onshore + offshore team coordination. CS, logistics, sales, ops all respond fast to market shifts.
扁平架构,中外协作。平均团队年龄 29,跨地域、跨职能日常协作。
Flat structure, China–overseas collaboration. Average team age 29, cross-region and cross-function as the daily mode.
独立产品研发能力,承载自主品牌。差异化产品、高客单价、品牌可控。
Own R&D capability, own brands. Differentiated products, high AOV, brand control.
美国 DTC 履约 + 备件 + 退换三件套,全部在 Mooncool 既有仓内闭环。Pure 美国发布不需要新建仓。
US DTC fulfillment, spare parts, and returns — all closed-loop inside Mooncool's existing warehouses. Pure's US launch needs no new warehouse build.
覆盖约 95% 美国人口的 2-day shipping。
2-day shipping reach to ~95% of the US population.
Pure 已在欧洲销售;Mooncool 欧洲仓不直接服务 Pure 欧洲渠道,但作为美国 backstop —— 美国售罄时,欧洲库存可补。
Pure already sells in Europe; Mooncool's EU warehouses don't directly serve Pure's EU channels, but act as a US backstop — when US runs out, EU inventory can backfill.
Mooncool 在欧洲不卖 Pure 同品类,无渠道冲突。
Mooncool doesn't sell Pure's category in Europe — no channel conflict.
金华:出口起运 + 备件总仓。东京:日本本土履约。
Jinhua: export origin + central spare-parts warehouse. Tokyo: Japan-local fulfillment.
Pure 中日发布可直接复用 Mooncool 既有仓储,不需要新建亚洲物流基础设施。
Pure's CN / JP launches can plug straight into Mooncool's existing warehouses — no new Asia logistics infrastructure needed.
Pure 在欧洲攒下的品牌资产,是美国推进的杠杆。
The brand equity Pure built up in Europe is the lever for the US push.
错位竞争的本质:不与同价位玩"参数比拼",用品牌势能定位。
The point of flank-positioning: don't trade specs at the same price tier — lead with brand momentum.
美国 e-scooter 高端段缺设计语言与品牌叙事。Pure 的 McLaren 资产正是稀缺资源——内容与社群可以系统性放大。
The US premium e-scooter segment lacks design language and brand storytelling. Pure's McLaren asset is exactly the scarce resource — content and community can amplify it systematically.
内容与投流闭环:内容做势能、投流做验证、社群做沉淀。
Content-paid loop: content builds momentum, paid media validates, community compounds.
启动是单次动作;审计-迭代是常态。每一轮的方向由美国市场数据决定,不预先押注。
The launch is a one-time event; audit-iterate is the steady state. Each loop's direction is decided by US data — no pre-committed bets.